新傳更多

{"id":9008,"date":"2013-03-23T13:05:14","date_gmt":"2013-03-23T05:05:14","guid":{"rendered":"https:\/\/cuhk.visibleone.dev\/directors-message\/"},"modified":"2026-04-10T09:38:33","modified_gmt":"2026-04-10T01:38:33","slug":"directors-message","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.com.cuhk.edu.hk\/zh\/about\/directors-message\/","title":{"rendered":"\u9662\u9577\u81f4\u8fad"},"content":{"rendered":"[vc_row type=”full_width_background” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” top_padding=”60″ bottom_padding=”60″ text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” class=”row-one” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” el_class=”abt-menu custom-sidebar-menu” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/4″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” gradient_type=”default”][vc_column_text][\/vc_column_text][vc_column_text el_class=”sidebar-menu-toggle”][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”3\/4″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text el_class=”text-group”]\n

\u9662\u9577\u81f4\u8fad<\/h2>\n

\u9999\u6e2f\u4e2d\u6587\u5927\u5b78\u65b0\u805e\u8207\u50b3\u64ad\u5b78\u9662\u5275\u59cb\u65bc\u4e00\u4e5d\u516d\u4e94\u5e74\uff0c\u662f\u9999\u6e2f\u50b3\u64ad\u6559\u80b2\u548c\u7814\u7a76\u7684\u5148\u9a45\u3002<\/p>\n

\u6211\u5011\u5275\u9020\u6b77\u53f2\uff0c\u6211\u5011\u5f88\u591a\u7562\u696d\u751f\u90fd\u662f\u672c\u5730\u4ee5\u81f4\u6d77\u5916\u65b0\u805e\u3001\u5ee3\u544a\u3001\u516c\u95dc\u3001\u96fb\u8996\u3001\u96fb\u5f71\u548c\u5404\u7a2e\u65b0\u5a92\u9ad4\u50b3\u64ad\u7684\u5c08\u696d\u4eba\u54e1\u3002\u6211\u5011\u7684\u540c\u5b78\u4e0d\u4f46\u64c1\u6709\u5353\u8d8a\u7684\u5c08\u696d\u6280\u80fd\u53ca\u5206\u6790\u80fd\u529b\uff0c\u66f4\u61f7\u8457\u71b1\u8aa0\u53ca\u611b\u5fc3\u670d\u52d9\u793e\u6703\u3002\u6211\u5011\u9f13\u52f5\u5b78\u751f\u8981\u6709\u6240\u627f\u64d4\uff0c\u70ba\u793e\u6703\u4f5c\u51fa\u8ca2\u737b\u3002<\/p>\n

\u6211\u5011\u7684\u6559\u6388\u662f\u56b4\u8b39\u7684\u5b78\u8005\uff0c\u7acb\u8db3\u65bc\u4e2d\u897f\u5b78\u8853\u7684\u4ea4\u532f\u9ede\uff0c\u4ee5\u6bd4\u8f03\u89d2\u5ea6\u7814\u7a76\u50b3\u64ad\u554f\u984c\u53ca\u5275\u9020\u65b0\u77e5\u3002\u6211\u5011\u81f4\u529b\u57f9\u990a\u7814\u7a76\u751f\u6210\u70ba\u5e79\u7df4\u7684\u5b78\u8005\uff0c\u64c5\u7528\u7d2e\u5be6\u7684\u7814\u7a76\u65b9\u6cd5\u8207\u6280\u5de7\uff0c\u4ea6\u64c1\u6709\u7a69\u56fa\u7684\u7406\u8ad6\u53ca\u5b78\u8853\u6839\u57fa\u3002<\/p>\n

\u672c\u9662\u662f\u4e00\u500b\u5145\u6eff\u6d3b\u529b\u7684\u5927\u5bb6\u5ead\uff0c\u9664\u4e86\u4e00\u773e\u6559\u8077\u54e1\u3001\u7814\u7a76\u54e1\u53ca\u540c\u5b78\u5916\uff0c\u6211\u5011\u9084\u6709\u8d85\u904e9,000\u540d\u6821\u53cb\u3002\u6b61\u8fce\u5404\u4f4d\u849e\u81e8\u672c\u9662\u7684\u7db2\u9801\uff0c\u77ad\u89e3\u6211\u5011\u66f4\u591a\u6700\u65b0\u52d5\u614b\ufe57[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row type=”full_width…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":25414,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"about_nah_category":[],"about_nah_code":[],"class_list":["post-9008","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"\r\nDirector's Message - School of Journalism and Communication, CUHK<\/title>\r\n<meta name=\"description\" content=\"The School parallels the development and growth of Hong Kong as an international and cosmopolitan city. Through the decades our graduates have entered the workforce in Hong Kong and beyond, and have become influential leaders and decision makers in the media, communication and cultural industries.\" \/>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.com.cuhk.edu.hk\/zh\/about\/directors-message\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_TW\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Director's Message - School of Journalism and Communication, CUHK\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"The School parallels the development and growth of Hong Kong as an international and cosmopolitan city. Through the decades our graduates have entered the workforce in Hong Kong and beyond, and have become influential leaders and decision makers in the media, communication and cultural industries.\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.com.cuhk.edu.hk\/zh\/about\/directors-message\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CUHK\" \/>\r\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cuhkcom\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-10T01:38:33+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.com.cuhk.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/SEO-img.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 \u5206\u9418\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.com.cuhk.edu.hk\\\/zh\\\/about\\\/directors-message\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.com.cuhk.edu.hk\\\/zh\\\/about\\\/directors-message\\\/\",\"name\":\"Director's Message - School of Journalism and Communication, CUHK\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.com.cuhk.edu.hk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-03-23T05:05:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-10T01:38:33+00:00\",\"description\":\"The School parallels the development and growth of Hong Kong as an international and cosmopolitan city. Through the decades our graduates have entered the workforce in Hong Kong and beyond, and have become influential leaders and decision makers in the media, communication and cultural industries.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.com.cuhk.edu.hk\\\/zh\\\/about\\\/directors-message\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.com.cuhk.edu.hk\\\/zh\\\/about\\\/directors-message\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.com.cuhk.edu.hk\\\/zh\\\/about\\\/directors-message\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.com.cuhk.edu.hk\\\/zh\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u65b0\u50b3\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.com.cuhk.edu.hk\\\/zh\\\/about\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u9662\u9577\u81f4\u8fad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.com.cuhk.edu.hk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.com.cuhk.edu.hk\\\/\",\"name\":\"CUHK\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.com.cuhk.edu.hk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.com.cuhk.edu.hk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.com.cuhk.edu.hk\\\/#organization\",\"name\":\"CUHK\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.com.cuhk.edu.hk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.com.cuhk.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.com.cuhk.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/SEO-img.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.com.cuhk.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/SEO-img.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720,\"caption\":\"CUHK\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.com.cuhk.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cuhkcom\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cuhkjlm\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CUHKJLMCOM\",\"https:\\\/\\\/www.weibo.com\\\/cuhkcom\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/cuhkjlm\\\/about\\\/\"]}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Director's Message - School of Journalism and Communication, CUHK","description":"The School parallels the development and growth of Hong Kong as an international and cosmopolitan city. Through the decades our graduates have entered the workforce in Hong Kong and beyond, and have become influential leaders and decision makers in the media, communication and cultural industries.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.com.cuhk.edu.hk\/zh\/about\/directors-message\/","og_locale":"zh_TW","og_type":"article","og_title":"Director's Message - School of Journalism and Communication, CUHK","og_description":"The School parallels the development and growth of Hong Kong as an international and cosmopolitan city. Through the decades our graduates have entered the workforce in Hong Kong and beyond, and have become influential leaders and decision makers in the media, communication and cultural industries.","og_url":"https:\/\/www.com.cuhk.edu.hk\/zh\/about\/directors-message\/","og_site_name":"CUHK","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cuhkcom","article_modified_time":"2026-04-10T01:38:33+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/www.com.cuhk.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/SEO-img.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593":"1 \u5206\u9418"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.com.cuhk.edu.hk\/zh\/about\/directors-message\/","url":"https:\/\/www.com.cuhk.edu.hk\/zh\/about\/directors-message\/","name":"Director's Message - School of Journalism and Communication, CUHK","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.com.cuhk.edu.hk\/#website"},"datePublished":"2013-03-23T05:05:14+00:00","dateModified":"2026-04-10T01:38:33+00:00","description":"The School parallels the development and growth of Hong Kong as an international and cosmopolitan city. Through the decades our graduates have entered the workforce in Hong Kong and beyond, and have become influential leaders and decision makers in the media, communication and cultural industries.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.com.cuhk.edu.hk\/zh\/about\/directors-message\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.com.cuhk.edu.hk\/zh\/about\/directors-message\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.com.cuhk.edu.hk\/zh\/about\/directors-message\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.com.cuhk.edu.hk\/zh\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u65b0\u50b3","item":"https:\/\/www.com.cuhk.edu.hk\/zh\/about\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u9662\u9577\u81f4\u8fad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.com.cuhk.edu.hk\/#website","url":"https:\/\/www.com.cuhk.edu.hk\/","name":"CUHK","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.com.cuhk.edu.hk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.com.cuhk.edu.hk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.com.cuhk.edu.hk\/#organization","name":"CUHK","url":"https:\/\/www.com.cuhk.edu.hk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/www.com.cuhk.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.com.cuhk.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/SEO-img.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.com.cuhk.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/SEO-img.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"CUHK"},"image":{"@id":"https:\/\/www.com.cuhk.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cuhkcom","https:\/\/www.instagram.com\/cuhkjlm\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CUHKJLMCOM","https:\/\/www.weibo.com\/cuhkcom","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/cuhkjlm\/about\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.com.cuhk.edu.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.com.cuhk.edu.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.com.cuhk.edu.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.com.cuhk.edu.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.com.cuhk.edu.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9008"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.com.cuhk.edu.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9008\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49244,"href":"https:\/\/www.com.cuhk.edu.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9008\/revisions\/49244"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.com.cuhk.edu.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25414"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.com.cuhk.edu.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"about_nah_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.com.cuhk.edu.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/about_nah_category?post=9008"},{"taxonomy":"about_nah_code","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.com.cuhk.edu.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/about_nah_code?post=9008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}