Gen Z dating trends: research from apps like Tinder, Bumble and Coffee Meets Bagel shows they see it as less complicated than millennials